xem bóng đá trực tiếp nhà cái về tội gây thương tích trong khi thi hành công vụ số 33/2024/HS-ST

TOÀ ÁN NHÂN DÂN HUYỆN MỸ TÚ,TỈNH SÓC TRĂNG

BẢN ÁN 33/2024/HS-STNGÀY 10/09/2024VỀ TỘIGÂY THƯƠNG TÍCH TRONG KHI THI HÀNH CÔNG VỤ

Ngày 10 tháng 9 năm 2024 tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện Mỹ Tú, tỉnh Sóc Trăng xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số: 31/2024/TLST-HS ngày 06 tháng 8 năm 2024 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 31/2024/QĐXXST - HS ngày 21 tháng 8 năm 2024 đối với xem bóng đá trực tiếp nhà cái:

Họ và tên: Nguyễn Đắc H; sinh ngày: 12/12/1983, tại huyện M, tỉnh Sóc Trăng; nơi cư trú: ấp P, xã H, huyện M, tỉnh Sóc Trăng; nghề nghiệp: Nguyên Cán bộ Công an xã M, huyện M, tỉnh Sóc Trăng; trình độ văn hóa: 12/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Nguyễn Đắc H1, sinh năm 1954 (đã chết) và bà Phạm Thị Ú, sinh năm 1954 (sống); xem bóng đá trực tiếp nhà cái có vợ tên Võ Thị Kim Ý, sinh năm: 1981 và 02 người con, lớn nhất sinh năm 2008, nhỏ nhất sinh năm 2017; tiền án: Không; tiền sự: Không; xem bóng đá trực tiếp nhà cái bị áp dụng biện pháp ngăn chặn cấm đi khỏi nơi cư trú từ ngày 23 tháng 5 năm 2024 cho đến nay (có mặt).

Ngườibào chữa cho bị cáo:Bà Lê Thị Ngọc D, sinh ngày 24/9/1983 - Luật sư Công ty L thuộc đoàn luật sư thành phố C; địa chỉ: số B N, phường A, quận N, thành phố Cần Thơ (vắng mặt).

- Bịhại:ông Nguyễn Văn N, sinh ngày 01/01/1987; địa chỉ: Ấp P, xã M, huyện M, tỉnh Sóc Trăng (có mặt).

- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:

Ông Cao Quốc K; địa chỉ: Ấp C, Thị trấn H, huyện M, tỉnh Sóc Trăng (có mặt).

Ông Lê Minh K1, sinh năm 1988; địa chỉ: Ấp P, xã M, huyện M, tỉnh Sóc Trăng (vắng mặt vì có đơn xin giải quyết vắng mặt).

Bà Nguyễn Thị Thùy D1, sinh năm 1990; địa chỉ: Ấp P, xã M, huyện M, tỉnh Sóc Trăng (có mặt).

- Người làm chứng:

Trần Kim T, sinh năm 1952; địa chỉ: Ấp P, xã M, huyện M, tỉnh Sóc Trăng (vắng mặt).

Ông Nguyễn Thanh N1, sinh năm 1984; địa chỉ: Ấp P, xã M, huyện M, tỉnh Sóc Trăng (vắng mặt).

Ông Võ Chí T1, sinh năm 1996; địa chỉ: Ấp P, xã M, huyện M, tỉnh Sóc Trăng (có mặt).

Ông Phan Chí H2, sinh năm 1996; địa chỉ: Ấp P, xã M, huyện M, tỉnh Sóc Trăng (có mặt).

Ông Phan Thanh V, sinh năm 1973; địa chỉ: Ấp P, xã M, huyện M, tỉnh Sóc Trăng (có mặt).

Bà Trần Kim Y, sinh năm 1971; địa chỉ: Ấp P, xã M, huyện M, tỉnh Sóc Trăng (vắng mặt).

Bà Nguyễn Thị N2, sinh năm 1967; địa chỉ: Ấp P, xã M, huyện M, tỉnh Sóc Trăng (vắng mặt).

Ông Trương Minh K2, sinh năm 1989; địa chỉ: Ấp P, xã M, huyện M, tỉnh Sóc Trăng (vắng mặt).

Ông Trương Văn Q, sinh năm 1965; địa chỉ: Ấp P, xã M, huyện M, tỉnh Sóc Trăng (vắng mặt).

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Thực hiện Kế hoạch tuần tra số 17/KH-CAX, ngày 01 tháng 3 năm 2024 của Công an xã M, huyện M, tỉnh Sóc Trăng, về việc đảm bảo trật tự an toàn xã hội, trật tự an toàn giao thông trên địa bàn xã M trong tháng 03 năm 2024. Vào tối 03 tháng 3 năm 2024, tổ tuần tra gồm xem bóng đá trực tiếp nhà cái Nguyễn Đắc H(được phân công làm Tổ trưởng)cùng Lê Minh K1(Trực ban tuần của Công an xã M), Võ Chí T1 và Phan Chí H2(lực lượng bán chuyên trách của Công an xã M), được phân công đi tuần tra mật phục (mặc trang phục thường) tại địa bàn ấp P, xã M, huyện M. Các công cụ hỗ trợ mang theo gồm 02 khẩu súng ngắn bắn đạn cao su, 03 còng số 8. Nguyễn Đắc H giữ 01 khẩu súng bắn đạn cao su (bên trong súng có 04 viên đạn); K1 giữ 01 khẩu súng bắn đạn cao su (bên trong súng có 04 viên đạn) và 01 còng số 8; H2 và T1 mỗi người giữ 01 còng số 8.

Vào khoảng 23 giờ, ngày 03 tháng 3 năm 2024, sau khi nhậu xong thì Nguyễn Văn N, sinh ngày 01 tháng 01 năm 1987, đi về nhà tại ấp P, xã M, huyện M, tỉnh Sóc Trăng, khi về đến nhà thì N kêu Nguyễn Thị Thùy D1 (là vợ của N) ra mở cửa nhưng D1 không ra mở cửa nên N đập cửa rào, thấy vậy anh Nguyễn Thanh N1 (là anh vợ của N) đang ở cùng nhà mẹ ruột là bà Trần Kim T, N1 nói với N“Khuya rồi sao không ngủ mà mày đập cửa đùng đùng vậy, đểcho người ta ngủ”Nhớ nói lại N1“Tao đập cổng nhà tao chứ đậpcổng nhà mày đâu, mày ra đây tao chém chết mẹ mày”, giữa N và N1 cự cãi qua lại với nhau. Nhớ đi ra đống gạch ở ngoài lộ rồi lấy nhiều viên gạch ném vào nhà bà T gây hư hỏng 01 chốt cửa bằng kim loại, 04 tấm tôn xi măng, 02 tấm tôn mạ kẽm. Thấy vậy, anh Phan Thanh V (ở gần nhà N) ra can ngăn N và điện thoại báo sự việc cho Phan Chí H2. H2 nhận được điện thoại của ông Phan Thanh V thì H2 mới báo lại cho H biết sự việc, H điện thoại lại cho anh V để xác minh sự việc thì anh V nói“thằng Nhớ con rể bà Trần Kim T đi nhậu về đang đập phá nhà bà T, anh Vũ c không được”,H nói với anh V“vụ đó anh có dàn sếp được không”thì V trả lời“để anh coi”rồi tắt điện thoại, khoảng 05 phút sau anh V điện thoại lại cho H và nói“dàn sếp không được nó quậy quá trời nó đập nhà tùm lum”và kêu Hơn qua hỗ trợ, lúc này H mới kêu K1 lấy xe mô tô chở H đi tước, còn H2 điều khiển xe mô tô chở T1 chạy theo sau đi đến hiện trường nơi xảy ra vụ việc.

Đến khoảng hơn 00 giờ 15 phút, ngày 04 tháng 3 năm 2024, K1 điều khiển xe mô tô chở H đến khu vực nhà bà T phát hiện thấy Nguyên Văn N phía trước mới nói“nó kìa, nó kìa”thì H nhìn về phía trước thấy N mặc quần đùi, cởi trần đứng giữa lộ mặt quay về hướng nhà bà T, K1 điều khiển xe chạy qua mặt Nhớ đang đứng khoảng 20m, lúc này K1 giảm tốc độ thì H đang ngồi từ trên xe nhảy xuống đường và đi lại chỗ N, vừa đi Hơn vừa lấy khẩu súng bắn đạn cao su từ trong người ra cầm trên tay trái đi nhanh về phía Nhớ đang đứng, khi cách Nhớ khoảng cách 04m - 05m, Hơn bóp cò súng bắn chỉ thiên viên đạn thứ nhất, nghe tiếng súng nổ thì N nhảy xuống mương nước, H đi vòng qua khoảng đất trống cặp mương nước, do chân trái của H bị sụp xuống bờ mương nước nên giật mình bóp cò súng bắn tiếp một viên đạn trúng vào mắt trái của N đang đứng dưới mương, lúc này T1, H2 chạy xe tới T1 mới lấy đèn pin rọi thì thấy N đang đứng dưới mương nước cặp bụi cây dừa nước, tư thế mặt quay về phía lộ một tay đang bịt vào mắt trái, T1 thấy máu chảy ra từ mắt trái của N, T1 mới kêu N đi lên, do đạn bắn trúng mắt N bị choáng không lên được nên H và T1 xuống đưa N lên lộ thì N nói“mấy anh bắn tôi hả”thì H trả lời“mày nhảy xuống bị cây sốc vào mắt chứ aibắn mày đâu”lúc này H cùng với K1 đưa N đến Phòng khám Đ để cấp cứu, sau đó N được chuyển đến Trung tâm y tế huyện M, Bệnh viện Đa khoa tỉnh Sóc Trăng và Bệnh viện C, tại đây N được phẫu thuật và lấy ra từ vùng xoang mắt trái của N 01 vật thể hình tròn màu đen.

- Tại Kết luận giám định tổn thương cơ thể trên người sống số 171/KLTTCT- TTPYST ngày 12 tháng 4 năm 2024 của Trung tâm pháp y - Sở y tế tỉnh S, kết luận của Nguyễn Văn N, như sau:

+ Mắt trái teo nhãn cầu, thị lực mắt trái sáng - tối (âm tính) đã được phẫu thuật khâu củng mạc bảo tồn nhãn cầu mắt trái, tổn thương gây mù mắt trái.

- Căn cứThông tư 22/2019/TT-BYT quy, ngày 28 tháng 8 năm 2019 của Bộ Y1 quy định tỷ lệ phần trăm tổn thương cơ thể sử dụng trong giám định pháp y, pháp y tâm thần, xác định tổng tỷ lệ tổn thương cơ thể của ông Nguyễn Văn N tại thời điểm giám định là 41% (Bốn mốt phần trăm), áp dụng phương pháp cộng tại Thông tư.

+ Tổn thương vùng mắt trái có đặc điểm do vật tày chuyển động có gia tốc có khả năng đâm xuyên gây nên.

+ Tổn thương có chiều hướng từ trước ra sau, từ ngoài vào trong.

+ Tổn thương nằm ở vùng gây nguy hiểm đến tính mạng.

- Tại Kết luận giám định số 1740/KL-KTHS ngày 07 tháng 03 năm 2024 của Phân viện Khoa học hình sự tại Thành phố Hồ Chí Minh - Bộ C1 (bút lục 145), kết luận: Mẫu vật thể hình tròn màu đen gửi giám định là đầu đạn đã bắn của loại đạn cao su cỡ (9x22)mm, sử dụng cho loại súng công cụ hỗ trợ và 02 (hai) khẩu súng gửi giám định. Đặc điểm dấu vết trên đầu đạn nêu trên không đủ cơ sở truy nguyên khẩu súng cụ thể bắn ra.

- Tại Kết luận định giá tài sản số 10/KL-HĐĐGTS ngày 14 tháng 03 năm 2024 của Hội đồng định giá tài sản huyện M (bút lục A), kết luận:

+ 01 (một) chốt cửa bằng kim loại màu trắng, dài 12cm, giá trị còn lại 80%. Thành tiền: 24.000 đồng;

+ 04 (bốn) tấm tôn xi măng, mỗi tấm tôn có kích thước (1,5 x 0,93)m, giá trị còn lại 40%. Thành tiền: 120.000 đồng;

+ 02 (hai) tấm tôn mạ kẽm, mỗi tấm tôn kích thước (04 x 1,1 )m, loại tôn mạ kẽm có độ dày 2,8mm, giá trị còn lại 80%. Thành tiền: 240.000 đồng.

+ Tổng giá trị tài sản được định giá là 384.000 đồng(Ba trăm tám mươi bốn ngàn đồng).

Tại cáo trạng số: 41/CT-VKSST-P2 ngày 05/8/2024 của Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Sóc Trăng đã truy tố xem bóng đá trực tiếp nhà cái về Tội gây thương tích trong khi thi hành công vụ theo quy định tại khoản 1 Điều 137 Bộ luật Hình sự năm 2015 (được sửa đổi, bổ sung năm 2017). Đại diện Viện kiểm sát huyện M giữ quyền công tố tại phiên tòa vẫn giữ nguyên quan điểm truy tố hành vi phạm tội nêu trên và đề nghị Hội đồng xét xử: Tuyên bố xem bóng đá trực tiếp nhà cái Nguyễn Đắc H phạm Tội gây thương tích trong khi thi hành công vụ và đề nghị:

Về trách nhiệm hình sự:Áp dụng khoản 1 Điều 137; Điều 50; điểm b, i, s, v khoản 1 Điều 51; khoản 2 Điều 51; Điều 65 Bộ luật Hình sự năm 2015 (được sửa đổi, bổ sung năm 2017) xử phạt xem bóng đá trực tiếp nhà cái Nguyễn Đắc H từ 09 tháng đến 12 tháng tù nhưng cho hưởng án treo, thời gian thử thách từ 18 tháng đến 24 tháng.

Về xử lý vật chứng:Áp dụng điểm a khoản 1 Điều 47Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017); điểm a khoản 2 Điều 106Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015.

Tịch thu, tiêu hủy:01 (một) vật thể hình tròn màu đen, kích thước 02 x 03cm.

Về trách nhiệm dân sự:Bị hại Nguyễn Văn N yêu cầu Nguyễn Đắc H bồi thường tổng số tiền 320.000.000 đồng (ba trăm hai mươi triệu đồng). Hiện nay xem bóng đá trực tiếp nhà cái đã bồi thường cho bị hại số tiền 180.000.000 đồng (một trăm tám mươi triệu đồng). Tại phiên tòa, bị hại yêu cầu xem bóng đá trực tiếp nhà cái phải có trách nhiệm bồi thường số tiền còn lại là 140.000.000 đồng (một trăm bốn mươi triệu đồng). Tại phiên tòa xem bóng đá trực tiếp nhà cái đồng ý bồi thường cho bị hại số tiền trên. Căn cứ vào Điều 48 Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017); Điều 584, Điều 585, Điều 586, Điều 587, Điều 590Bộ luật Dân sự năm 2015đề nghị Hội đồng xét xử ghi nhận sự tự nguyện của xem bóng đá trực tiếp nhà cái cụ thể buộc xem bóng đá trực tiếp nhà cái Nguyễn Đắc H có trách nhiệm bồi thường cho bị hại Nguyễn Văn N số tiền là 140.000.000 đồng (một trăm bốn mươi triệu đồng).

Trong quá trình điều tra và tại phiên tòa xem bóng đá trực tiếp nhà cái đã khai nhận hành vi phạm tội của mình như đã nêu trên, thống nhất với nội dung cáo trạng truy tố, không có ý kiến hay khiếu nại gì về hành vi tố tụng của cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Tại lời nói sau cùng xem bóng đá trực tiếp nhà cái xin được hưởng án treo.

Tại phiên tòa bị hại Nguyễn Văn N về trách nhiệm hình sự yêu cầu bãi nại cho xem bóng đá trực tiếp nhà cái; về trách nhiệm dân sự yêu cầu xem bóng đá trực tiếp nhà cái bồi thường tổng số tiền 140.000.000 đồng (một trăm bốn mươi triệu đồng).

Trong quá trình điều tra người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan không yêu cầu gì.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh S, Điều tra Viên, Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Sóc Trăng, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng thẩm quyền, trình tự thủ tục theo quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa không có người nào có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.

[2] Tại phiên tòa người bào chữa cho xem bóng đá trực tiếp nhà cái vắng mặt; người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan ông Lê Minh K1 vắng mặt vì có đơn xin giải quyết vắng mặt; người làm chứng Trần Kim T, ông Nguyễn Thanh N1, bà Trần Kim Y, bà Nguyễn Thị N2, ông Trương Minh K2, ông Trương Văn Q vắng mặt và sự vắng mặt của của những người nêu trên không gây trở ngại cho việc xét xử và tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát; xem bóng đá trực tiếp nhà cái; bị hại; người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan có mặt tại phiên tòa không yêu cầu hoãn phiên tòa, xem bóng đá trực tiếp nhà cái yêu cầu tự bào chữa, không yêu cầu người bào chữa cho xem bóng đá trực tiếp nhà cái. Căn cứ vào Điều 291, Điều 292, Điều 293 và Điều 299 của Bộ luật Tố tụng hình sự, Hội đồng xét xử tiến hành xét xử vụ án.

[3] Tại phiên tòa, bị cáo thống nhất Cáo trạng truy tố, bị cáo đã khai rõ hành vi phạm tội của mình như tại cơ quan Điều tra, lời khai của bị cáo phù hợp với các tài liệu chứng cứ có trong hồ sơ vụ án như: xem bóng đá trực tiếp nhà cái kết luận giám định tổn thương trên cơ thể người sống số 171/KLTTCT-TTPYST ngày 12 tháng 4 năm 2024 của Trung tâm pháp y - Sở y tế tỉnh S; Kết luận giám định số 1740/KL-KTHS ngày 07 tháng 03 năm 2024 của Phân viện Khoa học hình sự tại Thành phố Hồ Chí Minh - Bộ C1; biên xem bóng đá trực tiếp nhà cái thực nghiệm điều tra; hiện trường vụ án đã được thẩm tra tại phiên tòa, vật chứng của vụ án và phù hợp với lời khai của bị hại; người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan; người làm chứng và các tài liệu chứng cứ khác có trong hồ sơ vụ án cụ thể: Bị cáo là Công an xã M, huyện M, tỉnh Sóc Trăng, được phân công tuần tra đảm bảo trật tự an toàn xã hội, trật tự an toàn giao thông trên địa bàn xã M, huyện M, tỉnh Sóc Trăng. Vào đêm 03 tháng 3 năm 2024, khi nhận được tin báo về việc Nguyễn Văn N có hành vi dùng gạch ném vào nhà bà Trần Kim T thì bị cáo đến hiện trường để xử lý vụ việc. Khoảng 00 giờ 15 phút ngày 04 tháng 3 năm 2024 bị cáo đến hiện trường, mặc dù thời điểm này Nguyễn Văn N không có hành vi đe dọa đến tính mạng, sức khỏe của bị cáo và những người khác, nhưng bị cáo vẫn sử dụng công cụ hỗ trợ là súng bắn đạn cao su và nổ súng bắn, làm cho đầu đạn cao su từ súng của bị cáo bắn ra trúng vào vùng mắt trái của Nguyễn Văn N gây thương tích với tỷ lệ 41%. Hành vi của bị cáo vi phạm các quy định tại các Điều 5, 7, 22, 23, 61 củaLuật Quản lý, sử bóng đá hôm nay trực tiếp vũ khí, vật liệunên xem bóng đá trực tiếp nhà cái phải chịu trách nhiệm hình sự về Tội gây thương tích trong khi thi hành cồng vụ theo quy định tại khoản 1 Điều 137 Bộ luật Hình sự năm 2015 (được sửa đổi, bổ sung năm 2017).

[4] Do đó, cáo trạng số: 41/CT-VKSST-P2 ngày 05/8/2024 của Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Sóc Trăng đã truy tố xem bóng đá trực tiếp nhà cái về Tội gây thương tích trong khi thi hành công vụ theo quy định tại khoản 1 Điều 137 Bộ luật Hình sự năm 2015 (được sửa đổi, bổ sung năm 2017) là đúng người, đúng tội, đúng pháp luật, không oan cho xem bóng đá trực tiếp nhà cái nên Hội đồng xét xử chấp nhận.

[5] Xét về tính chất, mức độ nghiêm trọng của hành vi phạm tội, các tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự, tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự:

Bị cáo là người có đầy đủ năng lực trách nhiệm hình sự, khi thực hiện hành vi phạm tội bị cáo đã thực hiện với ý thức là cố ý. Hành vi phạm tội của bị cáo là nghiêm trọng, đã trực tiếp xâm phạm đến sức khỏe của bị hại, mà sức khỏe là vốn quý của con người, có sức khỏe thì con người mới làm ra của cải vật chất phục vụ cho xem bóng đá trực tiếp nhà cái thân, giúp ích cho gia đình và xã hội. Do đó, sức khỏe và tính mạng của mỗi con người luôn được pháp luật bảo vệ và nghiêm trị bất cứ ai có hành vi xâm phạm đến nó một cách trái pháp luật; đồng thời hành vi của bị cáo còn làm ảnh hưởng xấu đến tình hình an ninh trật tự tại địa phương. Cho nên, đối với bị cáo cần phải có mức hình phạt tương xứng để bị cáo có thời gian tâm đắc, sửa chữa lỗi lầm, cải tạo, giáo dục bị cáo trở thành công dân tốt có ích cho xã hội, góp phần phòng chống tội phạm chung.

Tuy nhiên, xem bóng đá trực tiếp nhà cái không có tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự; xem bóng đá trực tiếp nhà cái có nhân thân tốt; xem bóng đá trực tiếp nhà cái không có tiền án, tiền sự; tại cơ quan điều tra và tại phiên tòa xem bóng đá trực tiếp nhà cái thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải; xem bóng đá trực tiếp nhà cái phạm tội lần đầu và thuộc trường hợp ít nghiêm trọng; xem bóng đá trực tiếp nhà cái đã bồi thường thiệt hại cho bị hại số tiền 180.000.000 đồng (một trăm tám mươi triệu đồng); xem bóng đá trực tiếp nhà cái có thành tích xuất sắc trong công tác; tại phiên tòa bị hại xin bãi nại cho xem bóng đá trực tiếp nhà cái. Do đó, cần cho xem bóng đá trực tiếp nhà cái được hưởng tình tiết giảm trách nhiệm hình sự theo quy định tại các điểm b, i, s, v khoản 1, Điều 51; khoản 2, Điều 51 Bộ luật Hình sự năm 2015 (được sửa đổi, bổ sung năm 2017) là có căn cứ.

[6] Từ phân tích nêu trên, thấy rằng xem bóng đá trực tiếp nhà cái phạm Tội gây thương tích trong khi thi hành công vụ khoản 1 Điều 137 Bộ luật Hình sự năm 2015 (được sửa đổi, bổ sung năm 2017) có khung hình phạt tù không quá 03 năm; xem bóng đá trực tiếp nhà cái có nhân thân tốt, xem bóng đá trực tiếp nhà cái chấp hành chính sách, pháp luật và thực hiện đầy đủ các nghĩa vụ của công dân ở nơi cư trú, nơi làm việc; xem bóng đá trực tiếp nhà cái có 04 tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự năm 2015 (được sửa đổi, bổ sung năm 2017), có nhiều tình tiết giảm nhẹ quy định tại khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự năm 2015 (được sửa đổi, bổ sung năm 2017) và không có tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự quy định tại khoản 1 Điều 52 của Bộ luật hình sự năm 2015 (được sửa đổi, bổ sung năm 2017); xem bóng đá trực tiếp nhà cái có nơi cư trú rõ ràng tại ấp P, xã H, huyện M, tỉnh Sóc Trăng và xét thấy không cần phải bắt xem bóng đá trực tiếp nhà cái chấp hành hình phạt tù vì xem bóng đá trực tiếp nhà cái có khả năng tự cải tạo và việc cho hưởng án treo không gây nguy hiểm cho xã hội, không ảnh hưởng xấu đến an ninh, trật tự, an toàn xã hội nên đối chiếu với Điều 2Văn bản hợp nhất 02/VBHN-TANDTC năm 2022 hợp nhất Nghị quyếtngày 07/9/2022 của Tòa án nhân dân Tối cao về Nghị Quyết hướng dẫn áp dụng Điều 65 của Bộ Luật hình sự về án treo gồmNghị quyết 02/2018/NQ-HĐTPngày 15/5/2018 của Hội đồng thẩm phán Tòa án nhân dân Tối cao hướng dẫn áp dụng Điều 65 của Bộ luật Hình sự về án treo, có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01/7/2018, được sửa đổi, bổ sung bởixem bóng đá trực tiếp nhà cáingày 15/4/2022 của Toà án nhân dân Tối cao sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị quyết số 02/2018/NQ-HĐTP ngày 15/5/2018 hướng dẫn áp dụng Điều 65 của Bộ luật Hình sự về án treo, có hiệu lực thi hành kể từ ngày 10/5/2022 cho xem bóng đá trực tiếp nhà cái được hưởng án treo là có căn cứ.

[7] Về xử lý vật chứng: Áp dụng điểm a khoản 1 Điều 47 Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017); điểm a khoản 2 Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015.

Tịch thu, tiêu hủy:01 (một) vật thể hình tròn màu đen, kích thước 02 x 03cm.

[8] Về trách nhiệm dân sự: Bị hại Nguyễn Văn N yêu cầu Nguyễn Đắc H bồi thường tổng số tiền 320.000.000 đồng (ba trăm hai mươi triệu đồng). Hiện nay xem bóng đá trực tiếp nhà cái đã bồi thường cho bị hại số tiền 180.000.000 đồng (một trăm tám mươi triệu đồng). Tại phiên tòa, bị hại yêu cầu xem bóng đá trực tiếp nhà cái phải có trách nhiệm bồi thường số tiền còn lại là 140.000.000 đồng (một trăm bốn mươi triệu đồng). Tại phiên tòa xem bóng đá trực tiếp nhà cái đồng ý bồi thường cho bị hại số tiền trên. Căn cứ vào Điều 48 Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017); Điều 584, Điều 585, Điều 586, Điều 587, Điều 590 Bộ luật Dân sự năm 2015 đề nghị Hội đồng xét xử ghi nhận sự tự nguyện của xem bóng đá trực tiếp nhà cái cụ thể buộc xem bóng đá trực tiếp nhà cái Nguyễn Đắc H có trách nhiệm bồi thường cho bị hại Nguyễn Văn N số tiền là 140.000.000 đồng (một trăm bốn mươi triệu đồng).

[9] Đối với hành vi của Nguyễn Văn N dùng gạch ném vào nhà của bà Trần Kim T gây hư hỏng tài sản trị giá 380.000 đồng (ba trăm tám mươi nghìn đồng), qua xác minh về nhân thân thì Nguyễn Văn N chưa bị kết án, chưa bị xử phạt vi phạm hành chính về hành vi cố ý làm hư hỏng tài sản hoặc hủy hoại tài sản nên Cơ quan cảnh sát điều tra - Công an tỉnh S đã chuyển cho Công an huyện M xử phạt hành chính đối với Nguyễn Văn N là có căn cứ, đúng quy định.

[10] Về án phí: xem bóng đá trực tiếp nhà cái phải chịu án phí hình sự sơ thẩm và án phí dân sự sơ thẩm theo quy định tại khoản 2 Điều 136 của Bộ luật Tố tụng hình sự; điểm a, c khoản 1 Điều 23;Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

[11] Xét lời đề nghị của Kiểm sát viên về tội danh, về trách nhiệm hình sự, việc áp dụng pháp luật, về tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự, tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự, về bồi thường thiệt hại, xử lý vật chứng là có căn cứ nên Hội đồng xét xử chấp nhận.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH

Tuyên bố: xem bóng đá trực tiếp nhà cái Nguyễn Đắc H phạm Tội gây thương tích trong khi thi hành công vụ.

1. Áp dụng khoản 1 Điều 137; Điều 50; điểm b, i, s, v khoản 1 Điều 51; khoản 2 Điều 51; Điều 65 Bộ luật Hình sự năm 2015 (được sửa đổi, bổ sung năm 2017).

Xử phạt xem bóng đá trực tiếp nhà cái Nguyễn Đắc H 09 (chín) tháng tù nhưng cho hưởng án treo, thời gian thử thách là 18 (mười tám) tháng tính từ ngày tuyên án sơ thẩm là ngày 10/9/2024.

Giao xem bóng đá trực tiếp nhà cái Nguyễn Đắc H cho Ủy ban nhân dân xã H. huyện M, tỉnh Sóc Trăng để giám sát, giáo dục trong thời gian thử thách. Trong trường hợp xem bóng đá trực tiếp nhà cái Nguyễn Đắc H thay đổi nơi cư trú thì thực hiện theo quy định của pháp luật về thi hành án hình sự.

Trong thời gian thử thách, bị cáo Nguyễn Đắc H cố ý vi phạm nghĩa vụ 02 lần trở lên thì Tòa án có thể quyết định buộc bị cáo Nguyễn Đắc H phải chấp hành hình phạt tù của xem bóng đá trực tiếp nhà cái án đã cho hưởng án treo.

2. Về xử lý vật chứng: Áp dụng điểm a khoản 1 Điều 47 Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017); điểm a khoản 2 Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015.

Tịch thu, tiêu hủy:01 (một) vật thể hình tròn màu đen, kích thước 02 x 03cm.

3. Về trách nhiệm dân sự: Căn cứ vào Điều 48 Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017); Điều 584, Điều 585, Điều 586, Điều 587, Điều 590 Bộ luật Dân sự năm 2015.

xem bóng đá trực tiếp nhà cái Nguyễn Đắc H có trách nhiệm bồi thường cho bị hại Nguyễn Văn N số tiền là 140.000.000 đồng (một trăm bốn mươi triệu đồng).

Kể từ khi có đơn yêu cầu thi hành án của bị hại Nguyễn Văn N cho đến khi thi hành án xong, nếu xem bóng đá trực tiếp nhà cái Nguyễn Đắc H không trả số tiền nêu trên cho bị hại Nguyễn Văn N thì hàng tháng xem bóng đá trực tiếp nhà cái Nguyễn Đắc H còn phải trả cho bị hại Nguyễn Văn N số tiền lãi đối với số tiền còn phải thi hành án theo lãi suất quy định tại khoản 2 Điều 468 Bộ luật Dân sự năm 2015.

3. Về án phí: Căn cứ vào khoản 2 Điều 136 của Bộ luật Tố tụng hình sự; điểm a, c khoản 1 Điều 23 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

Buộc xem bóng đá trực tiếp nhà cái Nguyễn Đắc H phải chịu 200.000 đồng (hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm và 7.000.000 đồng (bảy triệu đồng) án phí dân sự sơ thẩm.

4. Bị cáo; bị hại; người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan có mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo xem bóng đá trực tiếp nhà cái án này trong thời hạn 15 (mười lăm) ngày, kể từ ngày tuyên án sơ thẩm. Đối với người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan vắng mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo xem bóng đá trực tiếp nhà cái án này trong thời hạn 15 (mười lăm) ngày, kề từ ngày nhận được xem bóng đá trực tiếp nhà cái án hoặc xem bóng đá trực tiếp nhà cái án được niêm yết theo quy định của pháp luật.